La conquista del lenguaje

When you mention to a Muslim or Hindu that the year is 2011, do you ever feel a twinge of guilt about your closet religious chauvinism? When you watch the old Raquel Welch film One Million Years BC, do you blushingly avert your gaze from the title sequence? When you catch your children reading 2000AD, do you furiously insist that they read something less offensive, such as The Beano or The Dandy, instead?

Well, the BBC thinks you should and it is taking action on your behalf. No longer will its website refer to those bigoted, Christian-centric concepts AD (as in Anno Domini – the Year of Our Lord) and BC (Before Christ). From now on, it will use initials which strip our traditional Gregorian calendar of its offensive religious context. All reference to Christ has been expunged, replaced by the terms CE (Common Era) and BCE (Before Common Era).

Sigue aquí.